ALAN STIVELL


A breton musician - Un musicien breton - Ur sonner breizad

  1. Photography/picture - Photographie - Foto.
  2. Albums - Albums - albomoù :
  3. Go back - Retour - Distro



Stivell.jpg
Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

2006: EXPLORE

Explore
Keltia III - K3104
  1. Miz tu. MP3 64kbps-Stereo
  2. Là-bas, là-bas. MP3 64kbps-Stereo
  3. You know it (Anao'rit). MP3 64kbps-Stereo
  4. Té (Beyond words) MP3 64kbps-Stereo
  5. They. MP3 64kbps-Stereo
  6. Into MP3 64kbps-Stereo
  7. Druidic lands. MP3 64kbps-Stereo
  8. Menez. MP3 64kbps-Stereo
  9. Explore. MP3 64kbps-Stereo
  10. Un parfait paradis (Miz tu 2)
    11. MP3 64kbps-Stereo

Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

2002: AU-DELA DES MOTS

Au-delà des mots
Disques Dreyfus - Keltia III
Sony Music FDM36224-2
  1. La harpe, l'eau, le vent (A)/ Telenn, avel, dour / Harp, water, wind.
  2. La Celtie et l'infini (A) / Keltia hag an didermen / Celtica and infinity.
  3. La Celtie et l'infini (B). MP3 64kbps-Stereo
  4. Dihun telenn Marzhin / Réveillée, la harpe enchantée / Hark ! Merlin's harp waked !
  5. La harpe et l'enfant / An delenn hag ar bugel / The young boy and the harp. MP3 64kbps-Stereo
  6. Bleimor, le bagad
  7. Gourin-Pontivy / Pondi-Gourin.
  8. E kreizh Breizh / Des hauts de Cornouille / In the breton highlands. MP3 64kbps-Stereo
  9. Goltraidhe / Les gammes de la tristesse / Music in the scale of sorrow. MP3 64kbps-Stereo
  10. Et les feuilles repousseront / Ha delioù 'vo c'hoazh, 'michañs / Winter's end ...
  11. Demain matin chez O'Carolan / Warc'hoazh vitin 'ba ti Kęrvalan / Tomorrow morn' at Carolan's. MP3 64kbps-Stereo
  12. Harpe Atlantique, La route de l'étain, / Telenn atlantek, Hent ar staen / The atlantic harp, The tin route.
  13. La Celtie et l'infini (C). MP3 64kbps-Stereo
  14. La harpe, l'eau, le vent (B).

Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

2000: Back To Breizh

Back to Breizh
Disques Dreyfus - Keltia III
Sony Music FDM36223-2
  1. Vers les îles et villes de verre. MP3 64kbps-Stereo
  2. Rêves (Hunvreoù)
  3. Ceux qui sèment la mort.
  4. Arvor-you MP3 64kbps-Stereo
  5. Rock Harp
  6. Skoit'n Treid
  7. Iroise MP3 64kbps-Stereo
  8. E kreiz hag endro MP3 64kbps-Stereo
  9. Back to Breizh MP3 64kbps-Stereo
  10. Harpe de vies
  11. Brian Boru in french
  12. Armoricaine (suite)

Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

1998: 1 DOUAR

1 douar
Disques Dreyfus - Keltia III
Sony Music FDM36209-2
  1. A united Earth I (With/avec/gant Youssou N'dour) MP3 64kbps-Stereo
  2. La mémoire de l'humain (with/avec/gant soeurs Goadec)
  3. Hope MP3 64kbps-Stereo
  4. Ensemble / understand (with/avec/gant Khaled)
  5. Crimes (with/avec/gant Khaled) MP3 64kbps-Stereo
  6. A united Earth II (With/avec/gant Youssou N'dour)
  7. Scots are right (with/avec/gant Jim Kerr)
  8. Ever (with/avec/gant John Cale)
  9. Kenavo Glenmor (with/avec/gant Paddy Moloney) MP3 64kbps-Stereo
  10. Una's love (with/avec/gant Breda Mayock)
  11. Aet on (with/avec/gant Elisa Carrahar)
  12. A united Earth III (with/avec/gant Ashley Maher) MP3 64kbps-Stereo

Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

1998: 1 DOUAR

 1 Douar (1 Terre) fait le point de mes envies, de mes influences, de mes rencontres dont j'aimerais tant que vous partagiez l'émotion, dans un monde qui me fascinait déjà très jeune, étonné par le paradoxe de ses ressemblances aussi grandes que ses différences. Les frontičres sont maintenant déjà fossiles comme le sont leurs derniers gardiens. Mais sans diversité, ce serait l'asphyxie. Entre les deux enfers de l'uniformité et de la division, il y a une voie praticable.

1 Douar (1 Earth) reveals my desires, my influences, my encounters with great artists of today, an emotion I hope to share here. This in a world of paradoxes, where similarities are as powerful as contrasts, already amazed me as a young boy. Frontiers are already fossils of the past, just like theirs final warders. Without diversity, suffocation. Between the two Hells of uniformity and division, lies a passable path.

E-barzh 1 Douar, em eus klasket diskouezh ma c'hantoù, ma levezonioù hag ar form em eus bet o kejal gant arzourien ken mat, en ur bed am souezhe dija, gant e heñvelderioù ken bras hag e liested, pa oan paotr bihan (melting-paotr dija). E-barzh ar garnel emañ an harzoù hag o virourien, pe dost. Met mouget ar spered e vefe hep disheñvelder. Etre daou ifern ur bed peurunvan hag ur bed rannet, 'zo un hent digor c'hoazh.
ALAN STIVELL.

Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

1995: BRIAN BORU

Brian Boru
Disques Dreyfus - Keltia III
Sony Music FDM36208-2
  1. Brian Boru
  2. Let the plinn
  3. Mnà na hÉireann
  4. Ye banks and braes
  5. Mary's Wedding
  6. Cease Fire
  7. De' ha bla'
  8. Sword dance
  9. Parlament lament * Complainte sur le parlement de Bretagne
  10. Lands of my fathers
Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

1993: AGAIN

Again
Disques Dreyfus - Keltia III
Sony Music FDM36198-2
  1. Suite Sudarmoricaine
  2. An dro / tha mi gith
  3. Ar an garraig / telenn wad
  4. The foggy dew
  5. Susy Mac Guire
  6. Suite Irlandaise
  7. Spered Hollvedel
  8. Son ar chistr
  9. Marv ma mestrez
  10. Kimiad
  11. Suite des montagnes
  12. Metig
  13. Pop-Plinn
  14. Bal-ha-dañs-plinn
  15. O'Neill's march / The king of the fairies
  16. Ian Morrisson
  17. Tri Martolod
Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

1991: THE MIST OF AVALON

The mist of avalon
Disques Dreyfus - Keltia III
Polygram 191010-2
  1. La dame du lac
  2. Morgan
  3. Camaalot
  4. Guenièvre
  5. Le chant de Taliesin
  6. La blessure d'Arthur
  7. Le val sans retour
  8. Belenton
  9. Olwen
  10. Quest
  11. An advod
  12. Horses on the hills
  13. Strink ar Graal
  14. From Avallac'h
  15. Gaelic tribes gathering
  16. The return (Hymn II)
Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

1983: LEGENDE

Legende
Disques Dreyfus - Keltia III
Sony Music FDM36205-2
  1. Si j'avais 1000 ans
    • Tour an Arvor * La tour d'Armor
    • Marc'heien * Chevaliers
    • Barn * Condamnation
    • Azenor * L'esprit
    • Sawen * La Toussaint
    • Tour an Arvor
  2. Eireog Shineidin
  3. Imriam Brain * Le voyage de Bran
  4. La venue des peuples-Dieux:
    • Les peuples-dieux de Danu / Tuatha dé Danann
    • Dagda & Morrigan
    • Eriu
    • Dans le tertre / Sa charn
      • Le palais de cristal / An lios gloine
      • La festin / An lith
    • Le songe d'Angus / Aisling Aengusa
    • Le Pacte / Comflaithius
    • Au delà des 9 vagues / Dar noi tonna
Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

1979: SYMPHONIE CELTIQUE

Symphonie Celtique
Disques Dreyfus - Keltia III
Sony Music FDM36196-2
  • CERCLE 1 - KELC'H UNAN
    1. Beaj
    2. Gwerz !
    3. Loc'hargoulen
    4. Divodan
  • CERCLE 2 - KELC'H DAOU
    1. Emskiant
    2. Kendaskren
    3. Imram
    4. Dilestrañ
  • CERCLE 3 - KELC'H TRI
    1. Ar c'hammoù kentañ
    2. Ar Geoded Skedus
    3. Ar Bale
    4. 13, 14, 15 Gouel Hollvedel
    1. An Distro
    Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

    1978: A HOME COMING - JOURNEE A LA MAISON

    A home coming
    Disques Dreyfus - Keltia III
    834316-2
    1. Trinquons nos verres.
    2. Ar wezenn avaloù * Le pommier.
    3. Henchoù kuzh * Chemins invisibles.
    4. Tabut Kemper * Manisfestation à Quimper.
    5. Warlec'h koan * Après souper.
    6. An tri marrak * Les trois chevaliers.
    7. 'Tal an tan * Face à l'âtre.
    8. An Nighean Dubb * La fille aux cheveux noirs.
    9. Slan Chearbhallain * L'adieu d'O'Carolan.
    10. Inizi Hanternoz * Les îles du Nord / les îles de minuit.
    Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

    1977: BEFORE LANDING

    Before landing
    Disques Dreyfus - Keltia III
    191068-2
    1. The ancien Celts * Ar Gelted kozh
    2. The bretons in Britain.
    3. Breton exile to Armorica
    4. The Breton kingdom * Rouantelezh Vreizh
    5. The Breton Duchy * Dugelezh Vreizh
    6. The union Pact
    7. Revolts * Emsavanegoù
    8. The french revolution and the 19th century
    9. 20th century (part one)
    10. 20th century (part two)
      -- Our present * Hon amzer-vremañ --
    11. To Ewan my son * Da Ewan
    12. Dead for his people (to Yann Kel) * Marv evit e fobl.
    13. Forbidden roots * Gwiriad difennet.
    14. Nine bretons in jail * Nav breton 'ba ' prizon
    15. New middle part * Tamm-kreiz new.
    16. Plinn slogan
    Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

    1973: CHEMINS DE TERRE

    Chemins de terre
    Disques Dreyfus - Keltia III
    Sony Music FDM36202-2
    1. Susy Mac Guire (Bro Iwerzhon)
    2. Ian Morrisson Reel
    3. She moved through the Fair
    4. Can y melinydd * Chanson du meunier (Bro Gembre)
    5. Oidhche Mhaith (Bro Skoz)
    6. An dro nevez (Bro Gwened)
    7. Marv ma mestrez * La mort de ma bien aimée (Breizh)
    8. Brezhoneg aroak (A. Stivell)
    9. An hini a garan (Bro Gwened)
    10. Metig (Breizh)
    11. Kimiad (Breizh)
    Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

    1972: CONCERT A L'OLYMPIA

    Concert a l'Olympia
    Disques Dreyfus - Keltia III
    834289-2
    1. The wind of Keltia * Le vent de Celtie
    2. An dro * Le tour
    3. The trees they grow high * Les arbres qui montent haut
    4. An alarc'h * le cygne
    5. An durshunel * la tourterelle
    6. Telenn gwad - The foggy dew *
    7. Pop Plinn.
    8. Tha Misgith.
    9. The king of the fairies.
    10. Tri martolod
    11. Kost ar c'hoad
    12. Suite sudarmoricaine
    Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll

    1972: RENAISSANCE DE LA HARPE CELTIQUE

    Harpe
    Disques Dreyfus - Keltia III
    Sony Music FDM36190-2
    1. YS
    2. Marv Ponkalleg
    3. Ap huw penllyn
    4. Eliz Iza
    5. Gaeltacht
    6. Caitlin triall
    7. Port ul mhuirgheasa
    8. Airde cuian
    9. Na reubairean
    10. Mélodie manxoise
    11. Heman dubh
    12. Gaelic Waltz
    13. Struan Robertson
    14. The little cascade
    15. Braigh loch lall
    16. Port an deorai
    Come back to menu - Retour au menu - Distro d'ar roll